中国34省级行政区之歌（英文版）

China's map is like a rooster standing tall Thirty-four friends—come meet them all Twenty-three provinces, five autonomous regions Four municipalities, two S-A-Rs Come on, let's learn them all! Hunan and Hubei, Dongting lies between Guangdong and Guangxi, by the southern sea Henan and Hebei, the Yellow River line Shandong and Shanxi, on Taihang's two sides Hunan, Hubei, Guangdong, Guangxi Henan, Hebei, Shandong, Shanxi Two Hu, two Guang, two He, two Shan! Jiangsu and Zhejiang, water towns and streams Jiangxi's red-star history still brightly gleams Heilongjiang, where swans cross snowy skies Xinjiang's desert roads run wide before our eyes Yunnan's peacocks dance; Guizhou waterfalls Fujian's round tulou stand with earthen walls Jilin's silver rime turns winter to a tale Anhui's Mount Huangshan rises through a cloudy veil Jiangsu, Xinjiang, Jiangxi Zhejiang, Heilongjiang Yunnan, Guizhou, Fujian Jilin, Anhui Five Jiang, Yun-Gui, Fu-Ji-An! Sichuan Basin, where the pandas roam Xizang Plateau, snow peaks crown their home Ningxia goji, little rubies glow Liaoning's ships sail where the sea winds blow Qinghai Lake, a sapphire in the light Dunhuang in Gansu—flying dancers take flight Shaanxi's Terracotta Army stands in line Guarding ancient Chang'an through the sands of time Sichuan, Xizang, Ningxia, Liaoning Qinghai, Gansu, Shaanxi Si-Chuan, Xi-Zang, two Ning, Qing-Gan-Shan! Hainan's coconut palms are shining in the sun Inner Mongolian horses race and run Taiwan, like a sweet potato by the sea At Beijing's Tiananmen, the red flag meets the breeze Shanghai's Bund and Pearl Tower light the night Chongqing hotpot sets the mountain town alight Tianjin crosstalk—speak, mimic, joke and sing Seven names together—let the memory ring Hainan, Inner Mongolia, Taiwan Beijing, Shanghai, Chongqing, Tianjin Hai-Nei-Tai, Bei-Shang-Yu-Tian! Victoria Harbour makes Hong Kong's night shine bright Macao's Ruins of Saint Paul's glow in golden light Two Special Administrative Regions, side by side One Chinese heart—together, side by side Two Hu, two Guang, two He, two Shan Five Jiang, Yun-Gui, Fu-Ji-An Si-Chuan, Xi-Zang, two Ning, Qing-Gan-Shan Hai-Nei-Tai, Bei-Shang-Yu-Tian Hong Kong, Macao—one homeland, one heart! Two Hu, two Guang, two He, two Shan Hunan, Hubei, Guangdong, Guangxi Henan, Hebei, Shandong, Shanxi Five Jiang, Yun-Gui, Fu-Ji-An Jiangsu, Xinjiang, Jiangxi Zhejiang, Heilongjiang Yunnan, Guizhou, Fujian Jilin, Anhui Si-Chuan, Xi-Zang, two Ning, Qing-Gan-Shan Sichuan, Xizang, Ningxia, Liaoning Qinghai, Gansu, Shaanxi Hai-Nei-Tai, Bei-Shang-Yu-Tian Hainan, Inner Mongolia, Taiwan Beijing, Shanghai, Chongqing, Tianjin Hong Kong, Macao—one homeland, one heart Hong Kong, Macao Thirty-four provincial-level regions Twenty-three provinces, five autonomous regions Four municipalities, two S-A-Rs Now—can you name them all?